商品の説明
「ワイキキビュールーム」に3泊（室料・税金・リゾートフィー込）
ビンゴで当選しましたが、今年の年末までなので、行くことが出来ません。
ハワイ旅行のご予定がありましたら、どうぞご検討下さいませ。
===英文翻訳===
表面
有効期限: 2024 年 12 月 31 日
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート & スパ 2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaiian 96815-3289 USA
様々なイベントやキャンペーンに応募できる応募券を提供
T + 1808 923 1234 ワイキキ.リージェンシー.ハイアット.com
チェックイン時に証明書をご提示ください。ご予約は除外日と空室状況によりご利用いただけない場合がございます。追加の宿泊料金は一般的なラック料金となります。 2023 年 12 月 20 日から 2024 年 1 月 5 日まではご利用いただけません。ご予約の際は、客室予約 (808) 237-6300 までご連絡ください。この証明書は、紛失、盗難、または破損した場合でも、複製、交換、返金はできません。現金との引き換えや他の特典との併用はできません。この証明書の未使用部分に対してクレジットは発行されません。改変、コピー、複製した場合は無効となります。法律で禁止されている場合、規約は無効となります。有効期限を超えた延長は認められません。宿泊費、税金、リゾートフィーが含まれております。付随的費用はゲストの負担となります。
裏面
プレゼントキャンペーンや特典に参加するチャンス！
チェックイン時にギフト券をご提示ください。ご予約は空室状況および除外日によりご利用いただけない場合がございます。現金との引き換えや他の特典との併用はできず、追加の宿泊料金は一般的なラック料金となります。この証明書は、紛失、盗難、または破損した場合、交換または返金されません。この証明書の未使用部分に対してクレジットは発行されません。改変してコピーまたは複製した場合は無効となります。法律で禁止されている場合、規約は有効です。有効期限を超えて延長することはできません。事前予約が必要です付随的費用はゲストの負担となります。
商品の情報
カテゴリーチケット > 応募券商品の状態新品、未使用発送元の地域大阪府